日本与中国在传统文化保留和展现方面，你觉得哪个更能代表东方文化之美？

外行路过强答，回答有错见谅。
那不过是很多人把文化粗浅的理解为语言文字艺术之类的。
例如日本文字里面有大量汉字，日本人有茶道，剑道，有围棋，和服和以前的汉服很像，各种建筑制式

外行路过强答，回答有错见谅。

那不过是很多人把文化粗浅的理解为语言文字艺术之类的。

例如日本文字里面有大量汉字，日本人有茶道，剑道，有围棋，和服和以前的汉服很像，各种建筑制式也是仿制中国。

但是学过历史的人都知道，那是日本在隋唐时期和中国文化交流的结果，等于是互相学习，只是中国的文化广博影响大而已，同时也只是引入外来文化，改善本土文化而已。即使如此，日本的文化和中国还是有极大的差异，宗教体系，神话体系都是如此。

而反过来说，近代中国，我们受日本文化的影响更大，很多现代词汇都是日本传过来的。经济、科学、商业、干部、健康、社会主义、资本主义、法律、封建、共和、美学、文学、美术、抽象

等等。

中国一直在输出自己的文化，但是文化输出后，都会被当地择优融合，发展成自己的文化。并不能因为和自己很像就说是中国文化。东南亚一带都是如此，你只是看到了中国影响的影子而已。

而这些年中国文化一点点淡弱，同时大量引进外来文化，反观日本反而有很好的保留。

例如现在网上最容易引发争吵的汉服，人家和服就是流行服饰。而我们国家就是什么cosplay。

文化礼仪等等，虽然没有去过日本接触过日本人，但是从两国的大片上能看出很大的区别。往深处看，除了日本文字里不时出现的汉字，其它有什么相似呢，更甚至我们觉得很熟悉的汉字也是变了意义。

我们的文化越来越淡。那些认为日本文化就是中国文化的不过以此来嘲笑日本而已。

你若真要问他我们的文化，他或许自己也不知道多少。同时他们也不了解日本文化。

就好像天下武功出少林，但是出去了就变了，各不相同……